ضرب المثل

ü        خواب بزرگی است چون نصف عمر مارا می د. ( آلمانی )

ü        دوست خوب در مسافرت طولانی وخانه کوچک شناخته میشود. ( اسپانیایی )

ü        سیب سالم در کنار سیب گندیده , می گندد . ( روسی )

ü        راز برده توست , وقتی آنرا فاش کنی , برده اش می شوی ( فلسطینی )

ü        زمان سوهانی است که از آن صدا برنمی خیزد . ( ایتالیایی )

ü        علاج بدهکار پرداختن قرض است . ( کنیایی )

ü        غریق به مار هم پناه می برد . ( آذربایجانی )

ü        قایقت را خودت پاروبزن . ( امریکایی )

ü        کسی که تخم مرغ می خواهد باید قدقد مرغ را تحمل کند . ( انگلیسی )

ü        گناهان کهنه زخمهای تازه ایجاد می کنند . (  اسکاتلندی )

ü        مادر هر روز کلوچه نمی پزد . ( لیتونیایی )

ü        پول من وتو سر چشمه همه دعوا هاست . ( دانمارکی )

ü        معنی همه چیز دانستن , هیچ چیز ندانستن است . ( ایتالیایی )

ضرب المثل